Go to https://notion2charts.com/

Connect to your notion.

Link the pages you want to be linked.

Create a chart.

Choose the chart type,

Then select the database.

Once you are done with your chart click on copy link.

Allow share to web and copy the link.

Go back to Notion and paste this link into an empty block and click create embed.

Adjust the size if needed and you’re done!